Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
22.Mai.2012, 22:01

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Suche:     Erweiterte Suche
Virtuell in TNW-AG mitarbeiten! Die Arbeitsgruppen teilen sich auch im Forum mit und laden zur Online-Teilnahme ein.
10418 Beiträge in 1551 Themen von 3106 Mitglieder
Neuestes Mitglied: TD
* Übersicht Hilfe Suche Login Registrieren
+  TNW Online! - Das Forum
|-+  Offene Foren
| |-+  Allgemein (Moderator: CologneDancer)
| | |-+  "Standard" vs. "Ballroom"
« vorheriges nächstes »
Seiten: [1] Nach unten Drucken
Autor Thema: "Standard" vs. "Ballroom"  (Gelesen 777 mal)
Steinmaus
Sportwart
Gold Member
*****
Offline Offline

Beiträge: 135


Turnierwart


WWW
"Standard" vs. "Ballroom"
« am: 15.September.2005, 17:44 »

Hallo zusammen,

hmmm... jetzt bin ich aber mal über was gestolpert...

Sagt man im englischen zu Standard eigentlich "Standard" oder "Ballroom"? Bisher bin ich dank Moore als Fachbegriff immer von "Ballroom" ausgegangen, zufällig auf den IDSF-Seiten aber über die Begrifflichkeit "Standard" gestolpert. Hat sich der Begriff "Standard" jetzt auch im englischen Sprachraum als üblicher Begriff für die Standardsektion etabliert?

Guido
Gespeichert

where I'll go what I'll become or who I am or what I'll be I'll never know
Ely
Gold Member
*****
Offline Offline

Beiträge: 337

Clausthal, Berlin, AACHEN!


WWW
Re: "Standard" vs. "Ballroom"
« Antwort #1 am: 15.September.2005, 18:52 »

Hi Guido...

Wie ich dir ja auch schon schrieb: http://dict.leo.org kennt unter "Ballroom Dancing" = "Turniertanz", also den Oberbegriff...

Vielleicht kann uns jemand erleuchten.

Stefan
Gespeichert

Max
Senior Member
****
Offline Offline

Beiträge: 44


man in black


WWW
Re: "Standard" vs. "Ballroom"
« Antwort #2 am: 15.September.2005, 22:13 »

Hi,

in England ist die Bezeichnung "modern" für die Standardtänze gebräuchlich.

Max Cool
Gespeichert
Seiten: [1] Nach oben Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2007, Simple Machines Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS